Es besteht für die Technische Dokumentation eine Aufbewahrungspflicht von mindestens 10 Jahren. Dies fordert die Maschinenrichtlinie aus Gründen der Produkthaftung. Der Hersteller muss hierzu die Technische Dokumentation auf Rückfragen von Behörden innerhalb dieser Zeit vorweisen können.
Die interne Technische Dokumentation enthält alle notwendigen Unterlagen zur Entwicklung, Fertigung und Prüfungen der Eigenschaften des Produktes und verbleiben im Unternehmen des Herstellers. Hierzu zählen die Risikobeurteilung, technische Zeichnungen, Berechnungsunterlagen, Versuchsberichte, Pflichtenhefte und Nachweise hinsichtlich Qualitätssicherungsmaßnahmen. Nur in bestimmten Fällen…
Normen, Richtlinien und Gesetze legen keine Vorschriften fest, die besagen dass eine Technische Dokumentation nur in Papierform vorliegen darf. Betriebsanleitungen in elektronischer Form müssen wie gedruckte Anleitungen leicht verständlich sein und den Anforderungen aus Normen, Richtlinien und Gesetzen entsprechen. Die…
Die VDI Norm 4500 bietet für die Technische Dokumentation Leitfäden zum Vorgehen beim Erstellen und Pflegen von Anleitungen. Praxisnahe Empfehlungen und wertvolle Hilfe bei der Technischen Dokumentation sind auf mehreren Seiten abgedruckt. Neben den gesetzlichen Forderungen, die beim Erstellen von…
Die VDI Richtlinie 2770 handelt von digitalen Herstellerinformationen für die Technische Dokumentation in der Prozessindustrie. Die Unterlagen des Herstellers wie die Betriebsanleitung erhalten wichtige Informationen für beispielsweise Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung. Die Übertragung dieser Informationen in die IT-Systeme der…
Die Technische Dokumentation einer Maschine oder auch die Bedienungsanleitung eines Produktes muss Angaben über eine mögliche vorhersehbare Fehlanwendung enthalten. Die Bereitstellung eines Produktes auf dem Markt darf nur erfolgen, wenn bei bestimmungsgemäßer oder vorhersehbarer Verwendung das Produkt sicher ist. Das…
Die CE-Kennzeichnung auf Spielzeugen bestätigt, dass der Hersteller sich an die Sicherheitsanforderungen der EU-Spielzeugrichtlinie gehalten hat. Diese fordert unter anderem, dass die Produkte der Beanspruchung beim Spielen standhalten muss. Ecken, vorstehende Stellen, Seile, Kabel und Befestigungen eines Spielzeuges müssen so…
Auch Spielzeuge benötigen eine CE-Kennzeichnung. Diese Forderung ist in der europäischen Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG niedergeschrieben. Seit dem 01. Januar 1991 darf kein Spielzeug, das unter diese Richtlinie fällt, ohne CE-Kennzeichnung auf dem Markt in Umlauf gehen. Jedes Erzeugnis, das von Kindern…
Nein, die EG Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und die DIN EN ISO 12100 besagen beide, dass eine aufgrund eines ausgelösten Not-Halt stillgesetze Maschine nicht ohne Überprüfung der Sicherheit wieder seinen Betrieb aufnehmen darf. Der Benutzer muss zuerst prüfen, ob der Grund des…
Technische Übersetzung: Griechisch gehört zu den indogermanischen Sprachen und ist mit dem Neugriechischen eine Amtssprache der Europäischen Union. Das Neugriechische verwendet das griechische Alphabet, welches seit 403 vor Christus bis heute fast nahezu unverändert besteht. Die Verschriftlichungen von Lauten und…