Grundsätzlich dienen die Farbbeispiele in der Norm rein informativen Zwecken. Eine Heranziehung zu Vergleichswecken ist laut Norm nicht zulässig.
Es ist jedoch „normal“, dass – trotzdem die Farbwertvorgaben in den Tabellen 1 bis 6 sowie gem. Anhang C eingehalten werden – diese je nach Medium unterschiedlich aussehen können. Dies liegt daran, dass die Farbwiedergabe bzw. die Farbwahrnehmung auch abhängig vom Trägermedium (bei gedruckten Benutzerinformationen) oder der meist fehlenden Farbkalibrierung digitaler Endgeräte abhängig ist.
Für eine möglichst getreue Farbwiedergabe müssen Computermonitore mit einem sog. Farbkolorimeter kalibriert werden. Bei der Weitergabe von Druckdaten an eine Druckerei sollte darauf geachtet werden, welche Vorgaben die Druckerei beispielsweise hinsichtlich des bei der PDF-Erzeugung erforderlichen Farbprofiles macht um eine möglichst farbgetreue Wiedergabe zu erzielen.