Technische Dokumentation

Gibt es beim Kauf einer Maschine zwischen dem Hersteller und dem Käufer keine vertragliche Vereinbarung über die Erstellung der Technische Dokumentation, so zählt die üblich zu erwartende Beschaffenheit. Dieser Begriff aus dem Produktrecht besagt, dass ein Produkt über solche Eigenschaften…

In der Technischen Dokumentation müssen nur relevante Informationen vorkommen. Die Nutzugsinformationen müssen für den gesamten Produktlebenszyklus alle durchzuführenden und erlaubten Tätigkeiten abdecken. Ebenfalls müssen sicherheitsrelevante Informationen zu den jeweiligen Lebensphasen vorliegen. Deckt ein Produkt aufgrund seiner Eigenschaften bestimmte Lebensphasen nicht…

Rudimentäre Vorgaben für die Technische Dokumentation finden sich in der IEC/IEEE 82079-1. Diese Horizontalnorm gilt für alle Arten von Produkten. Daneben gibt es noch weitere produkt- oder branchenspezifische Normen. Bei Medizinprodukten liefert die EN ISO 20417 detaillierte Anforderungen für die…

Warnungen vor Restrisiken in der Technischen Dokumentation beginnen nach dem SAFE-Prinzip mit einem Signalwort. Die Norm IEC/IEEE 82079-1 schlägt dabei eine Vorgehensweise aus der ANSI Z535.6 vor, um das richtige Signalwort auszuwählen:

Die IEC/IEEE 82079-1 fordert für Warnhinweise in Technische Dokumentationen eine entsprechende Gestaltung, damit diese entsprechend auffallen. Durch eine Kopfzeile kann das einleitende Signalwort in einer anderen Schriftgröße oder Schriftart hervorgehoben werden. Sind Warnhinweise zwischen Handlungsschritten eingebettet, sollte die Formatierung des…

Die Technische Dokumentation ist Teil des Produktes, daher gilt es die Kosten für die Erstellung in die Produktentwicklung mit einzurechnen. Umso komplexer ein Produkt, desto umfangreicher ist natürlich auch die Technische Dokumentation. Gewisse Mindestinhalte müssen in jeder Dokumentation vorhanden sein…

Für Lastaufnahmemittel schreibt die Maschinenrichtlinie in Bezug auf die Technische Dokumentation bzw. Betriebsanleitung im Anhang I folgendes vor: “4.4.1 Lastaufnahmemittel Jedem Lastaufnahmemittel und jeder nur als Ganzes erhältlichen Gesamtheit von Lastaufnahmemitteln muss eine Betriebsanleitung beiliegen, die mindestens folgende Angaben enthält:a)…

Die Frage wer die Technische Dokumentation liest, ist eine essentielle Frage. Jedoch spielt diese Frage schon vor dem Erstellungsprozess einer Betriebsanleitung eine Rolle. Schon in der Produktentwicklung gilt es zu überlegen, wer das Produkt nutzt. Innerhalb der Risikobeurteilung gilt es…

Ein Muster für eine Technische Dokumentation spart Ihnen viel Zeit und Aufwand beim Erstellen einer Betriebsanleitung. Vorgefertigte Strukturen und Inhalte erleichtern den Erstellungsprozess und sorgen für eine Konsistenz bei unterschiedlichen Anleitungen. Aus einem Muster kann man so dann schnell seine…

Die Entscheidung hinsichtlich welche Norm für die Technische Dokumentation zu wählen ist, hängt in erster Linie davon ab, was der jeweilige Hersteller produziert. Ein Hersteller von Haushaltsgeräten interessiert sich für die DIN EN ISO 20607 nur bedingt. Seine Geräte fallen…