Die Unterschiede in der Technischen Dokumentation sind zwischen Europa und der Schweiz nicht groß. Europäische Normen übernimmt die Schweizerische Normen-Vereinigung (abgekürzt SNV, französisch Association Suisse de Normalisation) als nationale Normenorganisation mit Sitz in Winterthur. Auch europäische Richtlinien wie die Maschinenrichtlinie übernimmt die Schweiz in nationale Verordnungen und setzt sie in Schweizer Recht um.
Als Amtssprachen für eine Technische Dokumentation gelten dabei in der Schweiz je nach Kanton die Sprachen Deutsch, Französisch oder Italienisch. In der Schweiz sind die sprachlichen Besonderheiten besonders stark ausgeprägt. Die richtige Terminologie für bestimmte Begriffe in der Technischen Dokumentation ist zudem ebenfalls ein differenzierter Bereich im Vergleich zu Deutschland.
Auch klimatische und geografische Besonderheiten spielen in der Technischen Dokumentation in der Schweiz eine Rolle. Die Vorgaben an die Sicherheit von Maschinen hinsichtlich Lärm und Vibration sind aufgrund geografischen Gegebenheiten (Viele Berge, Temperaturunterschiede) anders geregelt.