Für Maschinenbau Unternehmer, die in die USA expandieren wollen, sind andere Regelwerke zu beachten als für den europäischen Markt. Unter anderem verabschiedet die OSHA (Occupational Safety & Health Administration) Regelungen, die mit der Arbeitssicherheit zu tun haben. Die Einhaltung dieser Regeln sind verpflichtend einzuhalten und gilt unter anderem für die Betreiber von Maschinen und Anlagen. Vergleichbar sind die Regelungen der OSHA mit der europäischen Maschinenrichtlinie, wenn darin auch keine Trennung zwischen Hersteller und Betreiber besteht. Daher müssen die Hersteller sich ebenfalls unbedingt mit den Regelungen der OSHA auseinandersetzen. Zur Erfüllung der OSHA Regelungen gibt es zudem spezielle Produktnormen, welche die Anforderungen konkretisieren. So handelt die ANSI 11.19 mit dem Titel „Performance Requirements for Safeguarding“ von den Anforderungen an Schutzvorrichtungen.
