Technische Dokumentation

Das Überfrachten der Technischen Dokumentation mit Warnhinweisen – auch Warning Pollution genannt – gilt es zu vermeiden. Durch die Aneinanderreihung vieler (häufig gleicher) Sicherheitshinweise verschlechtert man die Lesbarkeit einer Anleitung. Nur wo es handlungsbezogen relevant ist, gilt es vor Gefahren…

Für Ersatzteile einer Maschine ist keine zusätzlich oder neue Technische Dokumentation notwendig. Es genügt, wenn die vorhandene Betriebsanleitung der Maschine für den sachgerechten und sicheren Einbau von Ersatzteilen ausreicht. Manche Hersteller entscheiden sich jedoch dazu zusätzliche (nicht geforderte) Einbauinformationen mitzugeben…

Die Technische Dokumentation nach einem Konzept auszurichten ist nur ein logischer Schritt. Ohne Konzept fehlt eine klare didaktische Ausrichtung und der Ersteller der Dokumentation schreibt an seiner Zielgruppe vorbei. Die Texte sind dann unverständlich, haben keine Struktur und enthalten zu…

Die Norm ISO 3864 behandelt innerhalb der Technischen Dokumentation die Gestaltung von Sicherheitszeichen. Die Norm hat den Titel „Graphische Symbole – Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen“ und legt dabei Gestaltungsgrundlagen für Sicherheitszeichen und Markierungen fest.

Bevor man eine Technische Dokumentation erstellen kann, geht es zuerst darum einige grundlegende Informationen zu beschaffen. Welche Vorgaben hat der Kunde an die Maschine bzw. das Produkt und hat er auch Anforderungen an die Technische Dokumentation? Über die Maschine bzw…

Der redaktionelle Prozess um eine Technische Dokumentation zu erstellen, kann sehr kompliziert sein. Normen und Richtlinien schreiben vor, welche Inhalte die Technische Dokumentation beinhalten muss. Daher ist es ratsam auf entsprechende Hilfsmittel zurückzugreifen, wenn man eine Technische Dokumentation erstellt. So…

Das Bestimmungsland für eine Maschine bzw. Anlage ist vor dem Erstellen einer Technischen Dokumentation relevant. Eine Maschine ist meistens den Bestimmungen des Ziellandes entsprechend konstruiert und darauf ausgelegt. Für andere Länder ist die Maschine möglicherweise nicht ausgelegt, weil die Maschine…

Der Zeitpunkt des erstmaligen Inverkehrbringen ist auch dieser Zeitpunkt an dem die Technische Dokumentation für das Produkt vorliegen muss. Folgende Merkmale sind beim erstmaligen Inverkehrbringen von Bedeutung: Ein neues Produkt am Markt,welches erstmalig entgeltlich oder unentgeltlich bereitgestellt wird,im europäischen Binnenmarkt,im…

In der Serienproduktion und manchmal auch in der Technischen Dokumentation hört man von Chargennummern. Eine Charge stellt eine Summe von Teilen bzw. Erzeugnissen dar, die unter einer gleichbleibenden Bedingung hergestellt sind. Alle Teile in einer Charge sind gleichartig. Die Chargennummer…

Der Umgang mit Betriebsmitteln wie Öle und Fette und deren Entsorgung müssen in der Technischen Dokumentation beschrieben sein. Durch Rückstände von Öle und Fette bestehen Restgefahren. Für den Benutzer der Maschine muss daher nachvollziehbar sein, wie Rückstände von Betriebsmitteln zu…