News – Neuheiten bei der GFT AKADEMIE

Kann eine gute Betriebsanleitung mit MS Word erstellt werden? Heute beschäftigen wir uns mit Vor- und Nachteilen von Word in der technischen Dokumentation.

Der Anhang I der Maschinenrichtlinie enthält wichtige Schutzmaßnahmen für die Konstruktion von Maschinen. Wir erläutern die wichtigsten vorkommenden Informationen. In dieser Folge kommen die restlichen Artikel der Maschinenrichtlinie dran. Beim letzten Mal haben wir nur die ersten 17 Artikel behandelt.…

Diese Folge stellt eine Übersicht von möglichen Softwareprodukten für die Erstellung von technischer Dokumentation dar. Begonnen wird mit Adobe InDesign.

Wie ist die Maschinenrichtlinie aufgebaut? Was steht im einleitenden Kapitel und den ersten der vielen Artikeln? Von uns bekommen Sie einen passenden Einblick.

„Normenrecherche für die technische Dokumentation“ zeigt heute Anhand eines Praxisbeispiels wie Normen und Richtlinien recherchiert werden können.

„Normenrecherche für die technische Dokumentation“ beschäftigt sich heute mit Quellen für eine Normenrecherche. Wo findet man Normen und wie kann man vorgehen?

Die Maschinenrichtlinie ist wichtig für die Technische Dokumentation. Daher werfen wir einen Blick auf die Entstehung der Maschinenrichtlinie und Ihre Zukunft.

„Normenrecherche für die technische Dokumentation“ beschäftigt sich heute mit der Klassifikation von Normen und der Frage, ob Normen eingehalten werden müssen.

Wie prüfen wir eine Technische Dokumentation? Wir sprechen heute über die üblichen Mängel in einer Betriebsanleitung und worauf wir bei einem Dokucheck alles achten.

„Lokalisierung –ist das nicht eine Übersetzung?“ Beschreibung: Lokalisierung in der Technischen Dokumentation? Was ist der Unterschied zwischen Lokalisierung und Übersetzung und welche Dokumente müssen lokalisiert werden?