Unter dem Begriff Funktionsverbgefüge sind Verbkonstruktionen gemeint, die eine semantische Einheit darstellen und ein Prädikat bilden. Solch ein Gefüge besteht meist aus einem Funktionsverb und einem Präpositionalobjekt. Solche Funktionsverbgefüge sind eher „gehobenes Beamtendeutsch“ und sollte in der Technischen Dokumentation keine Anwendung finden.
Beispiele für Funktionsverbgefüge und bessere Alternativen:
- In Augenschein nehmen (Alternative: ansehen)
- Eine Einstellung vornehmen (Alternative: prüfen)
- Eine Entscheidung treffen (Alternativ: entscheiden)