Die Einhaltung von Terminologie in der Technischen Dokumentation ist immer wichtig, um ein mögliches Begriffschaos vermeiden.
Zum einen ist Terminologie sinnvoll, um verschiedene Dinge nicht beim gleichen Namen zu nennen. Eine Unterlegscheibe ist etwas anderes wie eine Fensterscheibe. Dabei nur den Oberbegriff Scheibe zu verwenden, kann für Unstimmigkeiten sorgen.
Auf der anderen Seite ist es nicht ratsam unterschiedliche Begriffe für gleiche Sachen zu verwenden. Beispielsweise die Steuerkonsole und das Bedienfeld, was ein und dieselbe Sache sind. Unterschiedliche Benennungen für dieselbe Komponente bzw. Bauteil verwirren den Leser der Technischen Dokumentation.