Extra #012 Folge 100 – Corona Virus – Risiken und Chancen in der Dokumentation
Der Corona-Virus hält die Welt in Atem. Täglich gibt es neue Meldungen, meist leider die der negativen Art. Das Thema ist so groß, dass es alles und jeden betrifft, auch uns in der Technischen Dokumentation. Als ich vor ein paar…
MZ #004 Marktzugang Russland
Was ist für den Marktzugang Russland zu beachten? Damit ein Hersteller seine Produkte nach Russland einführen darf, sind die russischen Bestimmungen zu beachten. Diese fordern von Produkten auch einen Standard in Bezug auf den Schutz und die Sicherheit der Verbraucher…
Extra #011 Anleitung? Liest doch sowieso niemand…
Technische Redakteure bekommen häufig die Aussage „Anleitung? Das liest doch niemand“ zu hören. Diese Folge ist eine Stellungnahme zu dieser Aussage. Anhand von drei Gruppen wird erläutert, wer Anleitungen trotzdem liest und warum die Aussage falsch ist. Auch die Herkunft…
MZ #003 Marktzugang China
Für den deutschen Maschinenbau gehört China zu einem der wichtigsten Absatzmärkte. Da China verstärkt auf Modernisierung der eigenen Industrie strebt, erhöht das auch die Nachfrage nach deutschen Maschinen. Der Anteil deutscher Maschinenlieferungen ist über die vergangenen Jahre immer kontinuierlich gestiegen…
Extra #010 Zusammenarbeit und Auswahl Dienstleister für Dokumentation
Eine häufige Situation in der Praxis: Sie benötigen eine Betriebsanleitung für ein neues Projekt oder müssen sogar eine Anlagendokumentation für ein Produkt erstellen. Jedoch haben Sie dafür keine Zeit, da Sie sich mit technischen Problemen oder Kundenwünsche beschäftigen müssen, die…
MZ #002 Marktzugang in die USA
Das was in Europa mit der Maschinenrichtlinie geschaffen wurde, ist wohl einzigartig auf der Welt. Außerhalb der EU gelten ganz unterschiedliche Vorgaben an die Bereitstellung von Maschinen und Anlagen. In dieser Folge möchte ich mich mit einem der größten Exportmärkte…
CE #007 Konformitätsbewertung und Konformitätserklärung
Nachdem wir nun die Betriebsanleitung für unsere CE-Kennzeichnung erstellt haben, sind wir noch nicht ganz fertig mit dem Thema „technische Dokumentation“. Denn vermutlich haben wir neben unserer eigenen Dokumentation noch eine große Menge an Zuliefererdokumentation.
MZ #001 Marktzugang in EU- und Nicht-EU-Ländern
Der deutsche Maschinenbau ist nicht nur im Inland erfolgreich, viele Hersteller leben sogar nur vom Export. Die Exportrate von Maschinen betrug im Jahr 2018 rund 79 Prozent. Sehr viele Maschinen wechseln Ihren Besitzer zudem sogar nach außerhalb der EU. Beliebte…
CE #006 Technische Dokumentation für die CE-Kennzeichnung
Der Begriff „Technische Dokumentation“ umfasst alle Arten von Informationsprodukten, die ein Produkt beschreiben und zu dessen Nutzung, Wartung und Instandhaltung anleiten. Daher ist die Betriebsanleitung eine der wichtigsten Bestandteile der technischen Dokumentation. In der Praxis und im Zuge der CE-Kennzeichnung…
