Skip to content

Was ist in der Technischen Übersetzung der Unterschied zwischen einem Lektorat und einem Korrektorat?

Der Unterschied zwischen einem Lektorat und einem Korrektorat in der Technischen Übersetzung besteht im Inhalt des Textes. Das Lektorat handelt von der stilistischen und sprachlichen Begutachtung und Überarbeitung des Textes. Ein Lektor hat die Fähigkeit, den Gesamtüberblick über einen Text zu behalten und zudem Inhalte dem Nutzer verständlich zu übermitteln. Ein Korrektor hingegen kennt die grammatikalischen, orthografischen und typografischen Regeln einer Sprache und hat ein Auge für alle möglichen Fehler.

An den Anfang scrollen